说到CCTV5开始直播NBA的年份,哎,这个问题还真得好好回忆一下。记得小时候家里电视就那几个频道,突然有一天看到一群穿着花花绿绿球衣的老外在场上飞来飞去——那大概就是中国观众第一次通过电视接触NBA的瞬间。
仔细想想,这得追溯到上世纪80年代末了。1987年,央视跟NBA签了第一份转播协议,不过那时候可不是现在这样天天有比赛看。当时的转播更像是“录像精选”,比赛都是美国那边录好了寄过来,解说员对着画面配音解说。我还记得家里长辈念叨:“这老美打球跟杂技似的,跳得可真高!”
要说这事还有个冷知识——当年NBA总裁斯特恩为了打开中国市场,在央视传达室等了好几个小时才见到负责人。现在想想,要是没那次“寒风中等待”的合作,可能我们还得晚好些年才能看到NBA直播。
不过啊,现在的年轻观众可能不知道,早期解说员遇到球员名字都得抓耳挠腮。比如“乔丹”最开始被翻译成“佐敦”,“魔术师约翰逊”被叫成“麻吉·庄逊”,这些趣事现在听着都可乐。
这两年虽然网络平台抢走不少观众,但央视的转播依然有独到之处。比如去年总决赛期间,他们请来王治郅做嘉宾解说,那种专业运动员的视角解读,确实让人听着过瘾。
说到底,从1987年第一盘录像带到如今4K超高清直播,CCTV5这三十多年来的NBA转播史,何尝不是中国体育传媒发展的缩影呢?
上一篇: nba勇士vs湖人现场直播视频
下一篇: nba2k直播哪里看