很多体育迷都想知道,在腾讯体育上到底能不能看英文原声直播?毕竟中文解说虽然亲切,但有些专业术语或现场氛围,还是原版更有代入感。今天咱们就来扒一扒这个事儿,顺便教大家几个实用技巧。
先说结论:腾讯体育确实有部分赛事提供英文直播信号。不过这事儿得看具体情况——比如NBA季后赛时,在会员专区的多路解说中,第三第四个信号源经常标注着"原声"字样。我去年看勇士对凯尔特人的总决赛,就成功切到过英文流。
其实这个问题我也纳闷过。跟客服打听才知道,主要还是版权限制问题。有些国际赛事的中文转播权和其他语言转播权是分开卖的,腾讯可能只买了中文解说权。不过像英超、NBA这些顶级赛事,通常都会打包多语种权限。
实测发现手机APP切换语言最方便,点两下就能完成。但用电视端看的时候,有时候得先在手机端切换好,再投屏到电视上。这个设计确实有点反人类,估计是怕影响家庭用户观看体验。
从个人体验来说,英文直播最大的优势是现场收音更完整。球员的球鞋摩擦声、裁判的哨声、甚至替补席的对话都听得清。不过解说风格确实差异大,习惯了中文的激情解说,突然切到英文的冷静分析,可能需要适应期。
最后提醒下,遇到重大赛事最好提前测试信号源。有次我约朋友看欧冠决赛,结果开场才发现当天没英文流,场面一度非常尴尬...
上一篇: 五星体育直播女足决赛吗
下一篇: 百度体育火箭vs勇士直播